Napról napra szebb a világ

Tavaszi eső – Napról napra egy kicsit szebb lesz a világ. Chiyo-ni		hűs esteli szél a tág eget betölti fenyősuhogás Uejima Onitsura
tavaszi alkony nem hallom a harangszót konduló csöndben Matsuo Bashō		elillant az éj ágyam felett derengés ezüst paraván Yosa Buson
estében pondró hullt kaméliavirág kelepcéjébe Natsume Soseki		Napon szellőző derékaljam alatt szamóca fehér virága. Masaoka Shiki
szendergésemből tavaszi eső kelt fel - mily szelíden Matsuo Bashō		nincs más szemrevaló elvirult cseresznyefán csak egy pillangó Chiyo-ni
bazsarózsa hull két-három virágszirom egymáson pihen Yosa Buson
Virág illatát bárcsak könnyű ecsettel visszaadhatnám.  Kuroyanagi Shoha		Kancsóm vizében levelibéka lubickol. Májusi eső. Masaoka Shiki
vadrózsa-szirmok lehullnak hullnak hullnak vízesészene Matsuo Bashō		Suhog-susog, talán búcsút int a fű, múló tavasznak. Kobayashi Issa
szeles a napunk szomszédnál munkálkodik a madárijesztő Chiyo-ni		tó vize árad májusi eső itasd szomjas gyermeked Mukai Kyorai
tavaszéjszakán templomzugba vonultam társért imádkozni  Matsuo Bashō		elállt az eső tavaszi felhőt pöfékel a Déli-hegység Natsume Soseki
elszállt a tavasz itt-ott eltévedt szirom cselleng a szélben Yosa Buson		Hullámok között elvegyülnek kis kagylók, s hagi szirmai Matsuo Bashō
miről álmodik a pillangó – szárnyával legyezi magát Chiyo-ni		pillangót űztem tavaszi hegyek között elkeveredtem Sugita Hisajo
Csattog az olló, rózsát vágnak, tündöklő májusi napon. Masaoka Shiki		míg nem virágzik azálea bokrait észre sem vesszük Ogawa Haritsu
szomorú világ lehull a virágszirom lehullok én is Kobayashi Issa		tavaszi szellő fűzfalevelek között pillangó libeg Matsuo Bashō
Mikor lehullt a kaméliák szirma, víz- gyöngyök gurultak Matsuo Bashō		eső szitál tán mert a virágok szirmán gyűlnek a csöppek Natsume Soseki
ó-arany szobrok fiatal zöld levelek ősidők csöndje Miura Chora		Díszes kosár, kard, májusi ünnepen lám, pontyzászló lebeg! Matsuo Bashō